Traduci tedesco arabo أحاله إلى تقاعد

Risultati Correlati

• die Einweisung (n.)
  إحالة إلى المشفى
  altro ...
• eine Überweisung zum Facharzt {med.}
  إحالة إلى أخصائي {طب}
  altro ...
• die Pensionierung (n.) , [pl. Pensionierungen] , {Legge}
  إحالة إلى المعاش {قانون}
  altro ...
• Weiterleitung an den Hausarzt (n.) , {med.}
  الإحالة إلى طبيب الأسرة {طب}
  altro ...
• Verweisung zum Strafgerichtsverfahren {Legge}
  الإحالة إلى المحاكمة الجنائية {قانون}
  altro ...
• die Verweisung an den Sicherheitsrat
  إحالة إلى مجلس الامن
  altro ...
• Verweisung zum Disziplinargerichtsverfahren {Legge}
  الإحالة إلى المحاكمة التأديبية {قانون}
  altro ...
• die Überweisung zum Augenfacharzt
  إحالة إلى أخصائي العيون
  altro ...
• Die Anfechtung an das hiesige Gericht überweisen. {Legge}
  إحالة الطعن إلى المحكمة المحلية. {قانون}
  altro ...
• aus dem Dienst ausscheiden
  أُحِيلَ إلى التَّقَاعُد
  altro ...
• in Rente gehen
  أحال إلى التقاعد
  altro ...
• in den Ruhestand gehen
  أحيل إلى التقاعد
  altro ...
• die Abzüge wegen AVmG Pl.
  استقطاعات تستند إلى قانون تنظيم ثروات التقاعد
  altro ...
• die Überstellung (n.) , [pl. Überstellungen]
  إِحَالَةُ
  altro ...
• die Verweisung (n.) , [pl. Verweisungen] , {Legge}
  إِحالَةٌ [ج. إحالات] ، {قانون}
  altro ...
• die Kreuzreferenz (n.) , {comp.}
  إحالةٌ {كمبيوتر}
  altro ...
• der Verweis (n.) , [pl. Verweise] , {Legge}
  إِحالَةٌ [ج. إحالات] ، {قانون}
  altro ...
• die Überweisung (n.) , [pl. Überweisungen]
  إِحَالَةُ [ج. إحالات]
  altro ...
• die Abtretung (n.) , [pl. Abtretungen]
  إِحَالَةُ
  altro ...
• die Umwandlung (n.) , [pl. Umwandlungen]
  إِحَالَةُ
  altro ...
• die Weitergabe (n.)
  إِحَالَةُ
  altro ...
• die Weiterleitung (n.) , [pl. Weiterleitungen]
  إِحَالَةُ
  altro ...
• die Zession (n.) , [pl. Zessionen] , {Legge}
  إِحَالَةُ {قانون}
  altro ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
  إِحَالَةُ
  altro ...
• die Rückverweisung (n.)
  إعادة الإحالة
  altro ...
• die Einweisungsdiagnose (n.) , {med.}
  تشخيص الإحالة {طب}
  altro ...
• die Bezugsnummer (n.)
  رقم الإحالة
  altro ...
• der Überweisungsschein (n.)
  خطاب الإحالة
  altro ...
• das Streckengeschäft (n.) , {econ.}
  إحالة الشحن {اقتصاد}
  altro ...
• die Kreuzreferenz (n.) , {comp.}
  إحالة مرجعية {كمبيوتر}
  altro ...

esempi

• Galt es bis vor einem halben Jahr noch als undenkbar, dass ein Regierungschef es wagen könnte, einen Generalstabschef einfach in den Ruhestand zu schicken, ist es mittlerweile so, dass man den amtierenden obersten Militär lieber noch im Amt belässt, bis eine befriedigende Nachfolgeregelung gefunden wird.
  وإذا كان من المستحيل أن يتخيل أحد قبل نصف عام أن يجرؤ رئيس الحكومة في تركيا على إحالة رئيس الأركان ببساطة إلى التقاعد، فإن الساسة الآن يفضلون أن يتركوا رئيس الجيش الحالي في منصبه حتى يتم الاتفاق على قواعد سلمية تنظم أمر خلافته.
• In der Pension, die ihr beide kennt:
  في الاحالة الي التقاعد كلاكما تعرفان. الراتب التقاعدي كليست.